Понедельник, 29.04.2024, 14:00
Приветствую Вас Гость | RSS

Сайт школьного психолога

Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Повесть о Горе – Злосчастии

Мудрость Великих » Повесть о Горе – Злосчастии

«Повесть о Горе – Злосчастии» -высшее достижение литературы XVII века.

Эту исключительную по глубине содержания и силе выражения Повесть написал неизвестный гениальный поэт, в совершенстве владевший народно-эпическим стилем. Произведение как бы вырывается за пределы эпохи, его породившей. «Повесть» рисует «злую немерную наготу, и босоту, и бесконечную нищету», «недостатки последние» безымянного молодца; с сочувствием, с лирической проникновенностью и драматизмом даёт образ безвольного, бездомного бродяги-пропойцы, дошедшего до последней степени падения.
Автор показывает извечную борьбу добра и зла в сердце человека. Здесь в судьбе одного человека отразилась судьба всего человечества. Претерпев всяческие беды и мытарства, герой повести отказывается от борьбы, не приемлет мир, видя спасение своей души под покровом монастыря.

Фрагменты «Повести о Горе-Злосчастии»

Будет молодец уже в разуме, в беззлобии,
И возлюбили его отец и мать,
Учить его учали, наказывать,
На добрые дела наставливать:
«Милое ты наше чадо, послушай учения родительского,
ты послушай пословицы добрыя,
и хитрыя, и мудрыя:
не будет тебе нужды великия,
ты не будешь в бедности великой.

Не ходи, чадо, в пиры и в братчины,
Не садися ты на место большее,
Не пей, чадо, двух чар за едину,
Ещё, чадо, не давай очам воли,
Не прельщайся, чадо, на добрых красных жён,
На отеческия дочери.
Не ложися, чадо, в место заточное,
Не бойся мудра, бойся глупа, …
Не ходи, чадо, к костарям и корчемникам,
Не знайся, чадо, с голями кабацкими,
Не дружися, чадо, с глупыми-немудрыми,
Не думай украсти-ограбити
И обмануть-солгать и неправду учинить.
Не прельщайся на злато и серебро,
Не сбирай богатства неправого,
Не буди послух5 лжесвидетельству.
А зла не думай на отца и матерь
И на всякого человека,
Да и тебя покрыет Бог от всякого зла.

Не бесчествуй, чадо, богата и убога,
А имей всех равно по единому.
А знайся, чадо, с мудрыми,
и с разумными водися,
и с други надёжными водися,
которые бы тебя злу не доставили».
Молодец был в то время се мал и глуп,
Не в полном разуме и не совершен разумом:
Своему отцу стыдно покоритися
И матери поклонитися,
а хотел житии, как ему любо.
Наживал молодец пятьдесят рублев,
Завёл он себе пятьдесят другов,
Честь его яко река текла…

Еще у молодца был мил надёжен друг,
назвался молодцу названый брат.
Прельстил его речами прелестными,
зазвал на кабацкий двор,
завёл его в избу кабацкую,
поднёс ему чару зелена вина
и кружку поднёс пива пьяного….
Принимался молодец за питья за пьяные…
Упился он без памяти.
И где пил, тут и спать ложился…

И в тот час у быстры реки
Скоча Горе из-за камени:
Босо-наго, нет на Горе ни ниточки,
Ещё лычком Горе подпоясано.
Богатырским голосом воскликало:
«Стой ты, молодец, меня,
Горя, не уйдёшь никуды!
Не мечися в быстру реку,
да не буди в горе кручиноват,
А в горе жить –
Не кручинну быть,
А кручинну в горе погинути.
Спамятуй, молодец, житие твое первое,
И как тебе отец говорил,
И как тебе мати наказывала!
О чем тогда ты их не послушал,
Не захотел ты им покоритися,
Постыдился им поклонитися,
А хотел ты жить, как тебе любо есть.
А кто родителей своих на добро учение не слушает,
Того выучу я, Горе злосчастное…

Покорися мне, Горю нечистому,
Поклонися мне, Горю, до сыры земли!
А нет меня, Горя, мудрее на сем свете.
И ты будешь перевезён за быструю реку,
Напоят тя, накормят люди добрые»
А что видит молодец беду неминучую,
Покорился Горю нечистому,
Поклонился Горю до сыры земли…

А Горе пришло с косою вострою…
Пошёл молодец в море рыбою,
А Горе за ним с частыми неводами…
Молодец пошёл пеш-дорогою,
А Горе под руку под правую,
Научает молодца богато жить,
Убити и ограбити,
Чтобы молодца за то повесили
Или с камнем в воду посадили.
Спамятует молодец спасенный путь,
И оттоле молодец
В монастырь пошёл постригатися,
А Горе у святых ворот оставается,
К молодцу впредь не привяжется.
А сему житию конец мы ведаем.
Избави, Господи, вечные муки,
А дай нам, Господи, светлый рай,
Во веки веков, Аминь.

Словарь:

1. Пословица – наставление.
2. Братчина – пирушка в складчину.
3. Заточное – пустынное.
4. Костари – игроки в кости.
5. Послух – свидетель.
6. Порты – одежды.
7. Чиры – башмаки.
8. Собина – имущество.
9. Гунка – рубище.
10. Лапотки-отопочки – стоптанные лапти.
11. Отчитаются – отказываются.
12. Ино – однако.
13. Граяти – каркать.
14. Борзые выжлецы – борзые псы.